Ophelia & Tommy’s Liebesgeschichte - The Lovestory!
Da stand doch am 18.3.2011 plötzlich nachmittags der Blumenbote vor der Haustür...schaut mal: This afternoon I was surprised because the florist was ringing at the door - see what he brought me:
Ich war genauso erstaunt wie meine Chefin Michi - wo kommen die denn her??? 5 wunderschöne rote Rosen - hat doch keiner Geburtstag heute?? I was as much as surprised as my owner Michi, 5 beautiful red roses.... It is nobody's birthday today or...?
|
Ich habe dann ganz vorsichtig dran gerochen - dieser Duft *schnüff* - ich erinnere mich irgendwie... War das nicht..... I was sniffing carefully to one of the roses...what a familiar smell......
Wasn't it. The smell from....?
|
...mein Tommy? Oh, Du mein Geliebter - ich sehne mich nach Dir *schmacht* Wollen wir nochmal...*hust* war so schön mit Dir *träum* My Tommie???? Oh my darling...I miss you sooooo much..... Shall we do that again what we did.....it felt so good!!
Nie nie wieder werde ich diese Rose loslassen - schau mir in die Augen, Tommy... Sie kommt getrocknet in mein Lieblingsbuch, versprochen! I will never let this rose go again.....please look at me Tommy.....
This rose will be dryed and I will glue this rose in my diary.
|
Juhuuuuuuuu! Er liebt mich wirklich - immer noch - ich liebe Dich auch soooo sehr, mein Tommy!!!! YES!!! He really loves me!!!! I love you too my sweet, sweet Tommy!
|
Ich bin so glücklich, daß ich für Dich nicht nur ein Mädchen für eine Nacht war.... I'm so happy that I wasn't just a one night stand for you!!
Ich träume jeden Tag von Dir - habe solche Sehnsucht... You're in my dreams every night...I miss you so much! |
Tommy - willst Du mich heiraten? Bitte sag ja!!! Ich liebe Dich doch auch soooooo sehr... Tommy...please marry me?!! I love you too !!!!!!
|
Ich danke Dir für diese wunderschönen Rosen - hab sie auf den Tisch stellen lassen,
damit das Banditchen sie nicht anpinkeln kann. Eifersüchtiges Muttersöhnchen ist der nämlich...
Tja, Mama Michi - Pech gehabt! Dich will dann wohl doch keiner mehr heiraten...
I placed the roses in a vase on the table, so that my son Bandit cannot reach them, he is such a jealous son! And yes....... sorry for you, mama Michi.....
There's nobody who wants to marry you any more... |